Le Bottlenose Dolphin Research Institute (BDRI) recherche des assistants de recherche pour participer à sa première expédition au large de la côte Galicienne du 2 au 15 Octobre 2017 afin d’étudier la distribution des cétacés.

Les participants auront l’opportunité de joindre l’équipe de recherche et de participer au projet scientifique en tant qu’assistant de recherche pour étudier les cétacés et les oiseaux marins pour une semaine minimum.

Les cétacés qui vivent ou migrent dans cette région font face à des risques constants provenant des activités humaines: intense trafic maritime, pêche excessive et pollution. En participant à notre expédition, vous pourrez aider le BDRI à trouver comment ces activités affectent les mammifères marins et à développer des stratégies pour réduire les risques.

Description du programme:

Où et Quand:
– O Grove (Galice, Espagne)
– du 2 au 15 Octobre 2017, notre équipe de recherche va effectuer la première expédition avec le bateau de recherche du BDRI, Tyba III, afin d’étudier la présence de cétacés et d’oiseaux marins au large du parc national des îles Atlantiques (Galice, NO Espagne). La Galice, bénéficiant d’un upwelling très intense, est un hotspot très important pour les cétacés et les oiseaux marins, et est considérée une des régions océaniques les plus productives de la planète.

Objectif:
– Étudier la distribution des espèces de dauphins, marsouins et baleines fréquemment présentes dans cette région. 22 espèces de cétacés ont été observées dans ces eaux. Quelques espèces sont présentes à l’année, et d’autres ne sont vus qu’occasionnellement. Le mois d’Octobre, étant une période d’upwelling intense, une grande biodiversité est attendue. Les grands dauphins, marsouins communs, dauphins communs, dauphins de Risso, baleine de Minke, et rorqual commun sont fréquemment observés par le BDRI. Pour cette expédition, l’objectif principal sera d’étudier la présence d’orques, cachalots, baleines à bec, globicéphales, et la baleines bleues. Nous étudierons également la présence d’oiseaux marins (pétrels, fulmars, fous de bassan, océanite tempête, labbes, petit pingouin, guillemot, macareux, sternes, mouettes, goélands, cormorants).

Comment:
– 5 jours par semaines, l’équipe de recherche sortira en haute mer pour conduire des transects linéaires à la recherche de cétacés. Les sorties seront dépendantes des conditions météorologiques. Les sorties durent en générale entre 8h et 12h (du lever au coucher du soleil). Le bateau de recherche partira tous les matins du port d’O Grove et reviendra tous les soirs au port. Les participants participeront à la collecte de données en mer. En cas de mauvaises conditions météorologiques, l’équipe de recherche travaillera au laboratoire du BDRI pour organiser et analyser les données collectées en mer. L’équipe scientifique sera constituée de trois chercheurs professionnels et de plusieurs assistants de recherche. Le directeur de l’expédition est Bruno Díaz López, directeur et chef biologiste du BDRI. Le BDRI est centre de recherche international et la langue de travail est l’anglais.

Pour participer:
– Être majeur (18 ans ou plus).
– Très grand intérêt pour la biologie marine et la conservation, auto-motivation, et volonté d’apprendre et de travailler dans des conditions difficiles (mais récompensantes!) en haute mer. En tant qu’assistant de recherche, vous serez encouragé à travailler dur et comprendre ce qu’est vraiment de travailler en tant que chercheur sur les mammifères marins.

Frais de participation:
– Le BDRI est petit centre de recherche privé et auto-financé. Ainsi, une participation financière sera demandé à l’assistant afin de contribuer aux frais liés à la participation (incluant logement à O Grove à 100m du centre de recherche, gaz, électricité, WiFi, sortie en mer, formation, équipement).
– 2 au 15 Octobre: 900 Euros
– 2 au 8 Octobre: 480 Euros
– 9 au 15 Octobre: 480 Euros
(Participation possible 6 jours minimum entre le 2 et le 15 Octobre, contactez-nous pour plus d’informations [email protected]).
Les participants seront responsables de leur transport pour venir et repartir d’Espagne, de leur nourriture et de toutes autres dépenses personnelles.

Candidature:
Envoyez CV et lettre de motivation à : [email protected]

Pour plus d’information sur les recherches du BDRI, vous pouvez vous rendre sur notre site internet www.thebdri.com ou sur notre page Facebook https://www.facebook.com/thebdri/

Merci et à bientôt !

—–

Volunteer expeditioners to monitor cetaceans distribution off the North-western Iberian Peninsula.

On behalf of the Bottlenose Dolphin Research Institute (BDRI) , I am pleased to announce that we are currently accepting applications for volunteer expeditioners to participate in a new research project monitoring cetaceans off the Atlantic Islands of Galicia National Park (Spain).
Program Description:
– When and Where: From 2nd until 15th October 2017 our research team will carry out the first boat based surveys to monitor the pesence of cetaceans and marine birds offshore the Atlantic Islands of Galicia National Park (NW Spain). This is an important hotspot for cetaceans and marine birds, an important area of upwelling and it is considered to be one of the most productive oceanic regions in the world.
– Objectives: The BDRI Ship Tyba III will be engaged in a marine mammal assessment survey of waters around the islands of Cíes, Ons, and Sálvora (Atlantic Islands of Galicia National Park) extending offshore to the limits of the continental shelf. The overall objective of the expedition is to understand the distribution of the dolphin and whale species commonly found in this area. No fewer than 22 cetacean species have been recorded in these waters over the years. Some species are found there year-round while others are seen only occasionally. Being the first legs of the transects we dont know what we will find but we have high expectations of high biodiversity as during this period there is high primary productivity. Common bottlenose dolphins, minke whales, harbour porpoises, short-beaked common dolphins, and Risso’s dolphins have been recorded quite frequently by the BDRI team in coastal waters. For this research expedition one of the main objectives will be to record the presence of other cetacean species along the continental shelf such as: orcas, fin whales, sperm whales, beaked whales, long-finned pilot whales, etc. And the exciting part is that it is yet to be discovered! Moreover, we will monitor the presence of multiple species of marine birds such as different species of shearwaters, gulls, petrels, terns, skuas, gannets, auks, cormorants and much more. The cetacean species that migrate through or live in these waters face constant threats from human activities: heavy shipping traffic, fisheries and pollution. Participating as volunteer expeditioner you will help researchers to find out how these activities affect marine mammals and develop strategies to reduce these risks.
– How: During 5 daily cruises per week, the research team on the Tyba III will conduct visual surveys of cetaceans and marine birds along predetermined transects. Daily procedures and field schedule are strongly dependent on current weather conditions. Daily monitoring surveys usually last between 8 and 10 hours, but can sometimes last up to 14 hours. The ship will depart from O Grove to transit to the study area every day and will return every night at the harbour. The data collected will provide information on cetacean density, distribution, group size and composition. Photographs taken by the researchers will document the distribution of individual cetaceans. Data on the distribution and abundance of seabirds will be recorded to further characterize the ecosystem in which the cetaceans live. Along with the marine life observations, environmental data will be collected to characterize cetacean habitat and its variation over time. During bad weather the volunteers will work together with researchers on data sorting and data analysis at the BDRI’s lab. The scientific field party will consist of three experienced marine mammal researchers and research assitants. Chief Scientist for the expedition is BDRI chief biologist Bruno Díaz López.
Participants Requirements:
This program is an opportunity to participate in a boat-based research expedition and to obtain training in marine mammals and marine birds research. Participants join the research team and have a hands-on experience working from BDRI’s research vessel whilst based at the BDRI’s Research Station in the town of O Grove (Pontevedra, Spain).
– This program is open to all applicants 18 years of age or older.
– No previous experience is required and all training and equipment will be provided to participants.
– A strong interest in marine biology and conservation, self-motivation, and willingness to learn and work under often difficult (but rewarding) open ocean boat-based field conditions. As a research assitant, you will be encouraged to work hard and gain an insight of what it is actually like to work as a marine mammal researcher. The BDRI is a very international environment, and the working language is English.
Participation fee:
The BDRI is a small private and self-funded centre, hence, there is an participation fee (480 Euros for the week and 9000 Euros for two weeks) which includes the boat based surveys, training, accommodation in an apartment, use of equipment, and other expenses derived of your participation in the expeditions and lab work. Successful applicants will be responsible for their own transportation expenses to and from the research centre (O Grove, Galicia, Spain).
The income generated allows BDRI to carry out the expenses generated by this research expedition, you can be assured that without your contribution this type of research couldn’t be undertaken.
How to apply:
Positions are open for one week or two weeks until filled (maximum 9 volunteer expeditioners). Approved applications are accepted on a first-come, first serve basis.
Interested candidates should submit an email with a cover letter explaining why you are interested in the project and your availability (i.e. one or two weeks) to: [email protected]
For more information about BDRI’s research and conservation work, please visit www.thebdri.com or our Facebook page.

Best regards, and see you onboard!

Le contenu de cette offre est la responsabilité de ses auteurs. Pour toute question relative à cette offre en particulier (date, lieu, mode de candidature, etc.), merci de les contacter directement.

Pout toute autre question, vous pouvez contacter [email protected].